Health Authority to recognize National Therapeutic Recreation Awareness Week

The Miramichi Regional Health Authority will be celebrating National Therapeutic Recreation Week from February 5-11, 2006. To commemorate the week, the MRHA will be holding a yoga demonstration for staff and informational displays for the public. This will include an art display by students from Ian Baille Primary School and an information display focusing on being active during the winter months.

Students from the Ian Baille Primary School created art work depicting their favorite winter activities. The art display can be seen in the Rehabilitation Department of the Miramichi Regional Hospital during the week of February 5-11. The public are also invited to stop by the lobby of the Miramichi Regional Hospital and receive information about being active in the winter months. Informational handouts about various winter activities will be available.

“In celebrating this week, we acknowledge the role of leisure, recreation and play as integral components of quality of life,” says Melissa Firth, recreational therapist at the Miramichi Regional Hospital. Within the hospital setting, therapeutic recreation service is provided to patients who have physical, mental, social or emotional limitations which impact their ability to engage in meaningful leisure experiences. “Our services support the goal of assisting the individual to maximize independence in leisure, optimal health and the highest possible quality of life,” says Firth.

The purpose of National Therapeutic Recreation Awareness Week is to promote awareness of Therapeutic Recreation programs and services, and expand leisure opportunities for the disadvantaged in health care settings and in the community.

For more information about National Therapeutic Recreation Awareness Week, please contact Melissa Firth, recreational therapist at 623-3112.


La Régie de santé souligne la Semaine nationale de loisir thérapeutique

Du 5 au 11 février 2006, la Régie régionale de la santé de Miramichi soulignera la Semaine nationale de loisir thérapeutique. Pour souligner l’événement, la RRSM organisera des démonstrations de yoga pour le personnel, des présentations informationnelles pour le public, une exposition des œuvres d’art des élèves de l’école élémentaire Ian Baille ainsi que de l’information qui portera sur les activités disponibles durant les mois d’hiver.

Les œuvres d’art des élèves de l’école élémentaire Ian Baille illustrent les activités hivernales préférées des enfants. Elles seront exposées du 5 au 11 février au Service de réadaptation de l’Hôpital régional de Miramichi. Le public est aussi invité à visiter le hall d’entrée de l’Hôpital régional de Miramichi pour de l’information et des dépliants au sujet des activités offertes durant les mois d’hiver.

« Cette semaine, nous reconnaissons l’importance des activités de loisirs, récréatives et de plaisir et de la leur contribution à notre qualité de vie. » affirme Mélissa Firth, récréologue à l’Hôpital régional de Miramichi

Un service de réadaptation par le loisir est offert aux patients qui ont des limitations physiques, mentales, sociales ou émotionnelles qui affectent leurs habilités de profiter pleinement de d’activités récréatives. « Notre but est d’aider l’individu à être le plus indépendant que possible dans ses activités, à atteindre la santé optimale et avoir la meilleure qualité de vie possible. », ajoute Mme Firth.

Le but de la Semaine nationale de loisir thérapeutique est de sensibiliser les gens aux programmes et aux services de réadaptation par les loisirs, et de développer davantage des activités récréatives pour les personnes défavorisées dans le domaine des soins de santé et dans la communauté.

Pour plus de renseignements au sujet de la Semaine nationale de loisir thérapeutique, communiqué avec Mélissa Firth, récréologue au 623-3112.

Leave a Comment